五彩人物
(平台服务时间:周一到周五 9:00-17:00)
- 资质:
- 评分:
1分 2分 3分 4分 5分 6分 7分 8分 9分 10分 7分
- 印象:
- 经营时间:2022年
- 展厅面积:1500平米
- 地 区:重庆-渝北
创作年代 | 不详 | ||||
---|---|---|---|---|---|
作品分类 | 其他 | ||||
作品标签 | |||||
适用空间 |
作品介绍
该藏品为“同治年制”矾红篆书款,口微撇,束颈,溜肩,鼓腹,圈足。器形端正,胎质细腻,器身沉稳端庄,以粉彩绘婴戏图,人物造型生动逼真,绘画精细,色彩艳丽,反两面绘有婴戏纹,一派富贵之家的景象。童子们在嬉戏玩耍,整个画面洋溢着一派喜庆祥和之气;寓意“福寿绵长”、“多子多福”,人物动态不一,刻画生动,形象生动可爱,栩栩如生。是一件乾隆粉彩瓷器中的大器,其釉彩、造型、纹饰风格气息华丽,纹饰布局繁密规整,绘工精湛,颜色配比亮丽。底有“大清乾隆年制”篆书款,为乾隆官窑之作,,具有浓郁的乾隆之风,在市场中为收藏者所追捧。此件藏品一经面世,必会备受收藏家的追捧,具有极高的收藏价值和历史价值。很少见,且成对,实属难得藏品。英语翻译:该藏品为“同治年制”矾红篆书款,口微撇,束颈,溜肩,鼓腹,圈足。器形端正,胎质细腻,器身沉稳端庄,以粉彩绘婴戏图,人物造型生动逼真,绘画精细,色彩艳丽,反两面绘有婴戏纹,一派富贵之家的景象。童子们在嬉戏玩耍,整个画面洋溢着一派喜庆祥和之气;寓意“福寿绵长”、“多子多福”,人物动态不一,刻画生动,形象生动可爱,栩栩如生。是一件乾隆粉彩瓷器中的大器,其釉彩、造型、纹饰风格气息华丽,纹饰布局繁密规整,绘工精湛,颜色配比亮丽。底有“大清乾隆年制”篆书款,为乾隆官窑之作,,具有浓郁的乾隆之风,在市场中为收藏者所追捧。此件藏品一经面世,必会备受收藏家的追捧,具有极高的收藏价值和历史价值。很少见,且成对,实属难得藏品。
英文翻译:The collection is made of Fanhong seal script of "Tongzhi Year System". It has a slightly curled mouth, a narrow neck, a slip shoulder, a bulging belly and a rounded foot. The shape of the device is correct, the fetal quality is exquisite, the body is stable and dignified, the baby play figure is painted with powder, the figure shape is vivid and realistic, the painting is fine, the color is gorgeous, the opposite sides are painted with baby play lines, the scene of a rich family. The children were playing and playing, and the whole picture was filled with festive and peaceful atmosphere. Moral "long life", "many children and many blessings", the character dynamic is different, vivid, vivid and lovely image, lifelike. It is a large piece of porcelain made of dry and long powder color. Its glaze color, shape and decorative style are magnificent. Its decorative layout is dense and regular. Its painting is exquisite and its color ratio is bright. At the end of the day, there is the seal script "Qing Ganlong Year System", which is the work of Ganlong Official Kiln. It has a strong style of Ganlong and is sought after by collectors in the market. Once this collection is published, it will be highly sought after by collectors and has extremely high collection value and historical value. It's rare and paired, and it's a rare collection.
韩语翻译:이 소장품은' 동치년제' 보크 인서트 모델, 입을 약간 내두르고 목을 묶고, 어깨와 북을 치고, 족발을 동그랗게 만들고 있다. 정확한 모양, 섬세한 태생과 단정하고 단정한 장치, 분홍색 페인트 유아 놀이 그림, 생생한 그림, 섬세한 그림, 화려한 색상, 안티-두 유아 놀이 패턴, 풍부한 가족 광경. 소년 놀이 놀이, 전체 화면 은 경사와 평화 의 분위기 로 가득합니다; 복수 길기, 다자식 다복' 을 뜻하며, 인물의 역동성이 다르고, 생동감 있고, 이미지가 생생하고 귀엽고, 생동감이 있다. 유약, 모양, 화려한 장식 스타일, 정교한 레이아웃, 훌륭한 그림, 아름다운 색상 비율을 자랑하는 말린 파스텔 도자기입니다. 그 밑에는' 대청 건륭제' 전서가 있고, 건륭가마를 위하여, 짙은 건륭풍으로 시장에서 소장자들이 추앙하고 있다. 이 컬렉션은 일단 출시되면 수집가들의 추앙을 받을 것이며 소장가치 및 역사적 가치가 매우 높다. 매우 희귀하고 쌍으로, 정말 소장품이다.
日语翻译:この収蔵品は「同治年制」チャルコアルマイトの紅篆書金で、口がわずかに曲がって、首を束ねて、肩を滑らす、腹を膨らませて、足を丸めている。 器形は端正で、胎質は繊細で、器体は落ち着いて端正で、ピンクの彩色で赤ん坊の芝居図を描いて、人物の形は生き生きとして、絵は繊細で、色は鮮やかで、反対の面には赤ん坊の芝居の紋様が描かれて、金持ちの家の光景が描かれている。 少年たちは遊んで遊んでいて、画面全体にお祝いの祥和の気があふれている 「福寿綿長」「多子多子多福」という意味で、人物の動きが違って、生き生きと描かれ、生き生きとしたイメージが愛らしく、生き生きとしている。 乾隆粉色磁器の中の大きな器で、釉薬色、造形、紋様の雰囲気が華麗で、紋様の配置が密集しており、絵画の仕事が巧みで、色の配合が明るい。 「大清乾隆年制」篆書金があり、乾隆官窯のために、濃厚な乾隆の風があり、市場で収蔵者に人気がある。 このコレクションが登場すると、必ずコレクターに人気があり、コレクションの価値と歴史的価値が高い。 珍しい、そしてペアになって、珍しいコレクションです。
法语翻译:La collection est un livre de baguettes rouges de silicone " tongzhi", avec une bouche légèrement gauche, un cou, un yo-yo, un ventre de tambour et un pied de cercle. La forme de l'appareil est correcte, la qualité du placenta est délicate, le corps de l'appareil est calme et digne, le dessin de l'enfant est peint avec de la poudre, le personnage est Vif et réaliste, la peinture est fine, la couleur est belle, les deux côtés sont peints avec un motif de l'enfant, la scène d'une famille riche. Les enfants jouent et jouent, et toute l'image est remplie d'un air de joie et de paix ; Cela signifie " longue vie" et " beaucoup d'enfants et de bénédictions", les personnages sont dynamiques, vifs, vifs et mignons. C'est un grand instrument dans la porcelaine de couleur sèche, son émail, sa forme, son style de motif magnifique, la disposition de motif dense et bien organisé, les peintres exquis, la couleur de match lumineux. à la fin, il ya " Daqing gan long système" livre de baguettes, pour le four officiel de gan long, avec un fort vent sec, dans le marché est recherché par les collectionneurs. Une fois disponible, cette collection sera recherchée par les collectionneurs et aura une grande valeur de collection et une valeur historique. C'est rare, et c'est une paire, c'est une collection rare.
作者介绍
卢付平, 男,1975年4月生,汉族,甘肃定西人。中国历史博物馆研究员、文物鉴定委员会委员。1993年毕业于南京复旦大学历史系(五年制)。自1996年起至今,一直在中国历史博物馆(现为湖北博物馆)工作,从事碑帖、法书编目,鉴定和研究工作,同时研究其它文物和历史。