此枚“中华民国二十三年帆船币壹圆银币”，是民国二十三年上海中央造币厂所铸。正面镌刻孙中山先生侧面头像，上方镌“中华民国二十三年”，背面镌双桅帆船在乘风破浪前进，左右分列“壹圆”币值。在币面的设计方面，双帆币是凝聚着千百名工艺技师的智慧源泉和美学独特视角，品相极好，整体造型和谐，图案设计精美，再加上两帆的非常稀少，通过光线的对照及折射，仍渗透出该币银质斑驳苍古的“包浆”，是自然形成的“时间的轨迹”,在市面上比较少见，因此也引得万千藏家竞相收藏，足见其价值地位。 民国二十三年帆船币因其是贵金属所铸，制作数量比铜元、纸币少得多，加上民国时期社会动荡，存世所剩很少，比现发行的邮票、纪念币数量少得多。可以预见，这种帆船银元必将成为收藏界的一匹蓄势待发的黑马。非常具有收藏价值！

英文翻译：This "23-year sailing coin of the Republic of China, one silver dollar" was coined by the Shanghai Central Mint in the 23-year period of the Republic of China. Mr. Sun Yat-sen's side portrait is engraved on the front and "23 years of the Republic of China" is engraved on the top. The sailing boat on the back is sailing in the wind and waves, and the value of "one yuan" is divided left and right. In the design of the coin surface, the double sail coin is the source of wisdom and unique aesthetic perspective of hundreds of craftsmen. It has excellent taste, harmonious overall shape, exquisite design, coupled with the rarity of the two sails. Through the contrast and refraction of light, the silver mottled and ancient "slurry" of the coin still permeates, which is the "track of time" formed naturally. It is relatively rare on the market. Therefore, it has attracted thousands of collectors to collect, which shows its value status. In the 23 years of the Republic of China, sailing coins were made of precious metals and produced much less than copper and paper coins. In addition to the social turbulence during the Republic of China, there were few survivors and much fewer stamps and commemorative coins than those currently issued. It can be predicted that this kind of sailing silver dollar will become a black horse in the collecting world. Very valuable for collection!

阿拉伯文翻译：هذه   ميدالية   "جمهورية الصين   سنة   جاليون   واحد   جولة   الفضة   "    سنة   ،   جمهورية الصين   شنغهاي وسط   النعناع   ما   يلقي   .   إيجابية   من جانب الصورة   محفورة   صن يات صن   ،   نقش   "جمهورية   فوق    سنة   ،   ظهر   "   خوان   داندي   في   جرافة   ،   نحو   "   دولار واحد   "   حسب   قيمة العملة   .   في   مجال   تصميم سطح   العملة   ،   عملة   مزدوجة   الشراع   هو   تجمع   مئات الآلاف من   الحرفيين   مصدر الحكمة   و الجمال   من زاوية فريدة من نوعها   مع السلع   ممتازة،   كامل التصميم   متناغم،   تصاميم   رائعة،   بالإضافة إلى   اثنين من   الشراع   نادرة جدا   ، من خلال   السيطرة على   الضوء   و   الانكسار،   لا تزال   تتسرب   هذه   العملة   فضية   نقط   كانجو   "   الزنجار   "   أمر طبيعي   "   المسار من الوقت   "،   نادرة   في السوق   وبالتالي   جذب   الآلاف من   هواة   جمع   قيمة   تتنافس على   هذا   المركز.   ثلاثة وعشرين   سنة   جاليون   قسم   المعادن الثمينة   بسبب   الصب   ،   صنع   من   النحاس   ،   أقل بكثير من   عدد   الأوراق النقدية   ، بالإضافة إلى   الاضطرابات الاجتماعية   في جمهورية الصين   ، وهناك   القليل   المتبقي   من   هذه   الطوابع   و   المسكوكات التذكارية   عدد   أقل من ذلك بكثير.   ويمكن توقع   هذا   الإبحار   الفضة   سوف تصبح   مجموعة من صناعة   الحصان   الاسود   جاهزة   .   مجموعة قيمة   جدا   !