孙小头银元就是印有孙中山头像的银元，称之为孙中山像壹圆开国纪念银币，俗称“孙小头”。 1912年的民元国会,选举孙中山为第一领导人,为了纪念这件翻天覆地的大事，民国决定铸银元纪念。铸造的首批银元以孙中山头像为背景图案。首铸币背面六角星，镂空麦穗围绕。辛亥革命胜利后，1912年1月3日，中华民国政府成立，为了尽快恢复社会经济，当时的民国政府总统孙中山同意铸造纪念币，开国纪念币图案选用了大总统孙中山肖像，确定花纹式样。随后，全国各地等造币厂依式铸造，中华民国开国纪念币孙中山大头币从此走向了货币历史的舞台。
 
  此枚银币整币品相好，色泽自然文字、图案细腻清晰，深浅合适，孙中山头像栩栩如生，散发出一股王者的风范和历史沉淀的气息，有着深厚的文化寓意。此币是比较少见的一种，可谓凤毛麟角。观之此币局部可见自然包浆，总体保存完整，字体纹饰均清晰可辨，具有很高的收藏价值。中华民国开国纪念币银元，正面中央为孙中山侧面肖像，边缘内上镌中文隶书体“中华民国”4字、下镌“开国纪念币”5字，左右分列六角星。银币左右五瓣梅花各一支，五权宪法意者也，后即以此为国花。背面边缘有英文“中华民国”、“壹圆”，豆、麦穗取丰岁足民之义，垂劝农务本之规。三叶，三民主义意也。六角星则是区分铸币不同版别的重要依据。
 
  从历史的角度出发，中华民国开国纪念币具有浓厚的历史氛围，是收藏价值不菲的革命文物，在钱币历史上具有深远的纪念意义。从考古的角度出发，开国纪念币记录了辛亥革命漫长而惊天动地的革命历史，见证了无数革命先烈的奋斗，近代中国钱币中的精品；从收藏的角度出发，随着时间的推移，“开国纪念币”的市场存量越来越稀少，品相好的更是稀有无比，成为了钱币市场的“老珍稀”藏品。
 
英文翻译
Sun Xiaotou's silver coin is the silver coin with Sun Yat-sen's head on it. It is called Sun Yat-sen's silver coin in commemoration of the founding of the People's Republic of China, commonly known as "Sun Xiaotou". In 1912, the Congress of the Republic of China elected Sun Yat-sen as the first leader. In order to commemorate this earth-shaking event, the Republic of China decided to cast silver coins to commemorate it. The first silver coins were cast with Sun Yat-sen's head as the background pattern. Hexagonal stars on the back of the first coin, hollowed out around the ears of wheat. After the victory of the 1911 Revolution, the Government of the Republic of China was founded on January 3, 1912. In order to restore the social economy as soon as possible, Sun Yat-sen, then President of the Republic of China, agreed to coin commemorative coins. The pattern of commemorative coins used the image of Sun Yat-sen, the great president, to determine the pattern. Subsequently, mints throughout the country were minted in accordance with the pattern, and Sun Yat-sen coin, the founding commemorative coin of the Republic of China, went to the stage of currency history.
This silver coin has a good quality, natural color, delicate and clear patterns, suitable depth and shade. Sun Yat-sen's head is vivid, which emits a king's style and historical precipitation, and has a profound cultural implication. This currency is a relatively rare one, it is rare. This coin is partly covered by natural pulp. It is totally well preserved, and its font decoration is clear and distinguishable. It has a high collection value. The silver coin commemorating the founding of the Republic of China is a portrait of Sun Yat-sen in the front center. The four characters of the Chinese official script "Republic of China" and the five words "commemorating the founding of the Republic of China" are inscribed on the edge, which are separated into hexagonal stars. The silver coin has about five plum blossoms, each of which is the national flower. On the back edge, there are English words "Republic of China" and "One Round". Beans and wheat ears are rich and full of people, advocating the rules of agriculture. Three Leaves, Three People's Principles. Hexagonal stars are an important basis for distinguishing different editions of coins.
From a historical point of view, the commemorative coin of the founding of the Republic of China has a strong historical atmosphere, is a valuable collection of revolutionary cultural relics, and has far-reaching commemorative significance in the history of coins. From an archaeological point of view, the founding commemorative coin records the long and earth-shaking revolutionary history of the 1911 Revolution, witnesses the struggle of countless revolutionary martyrs and the fine works of modern Chinese coins; from the point of view of collection, with the passage of time, the market stock of the founding commemorative coin is becoming more and more scarce, and the good-looking coins are even more rare, becoming the "old rarity" of the coin market. Collection.
 
 
阿拉伯文翻译
الشمس الفضة يوان هو الفضة يوان الذي يطبع رئيس صن يات صن  ، المعروف باسم   في المؤتمر الشعبي الوطني في   ، صن يات صن
  ، الذي انتخب كقائد أول  ، قررت جم
هورية الصين نصب تذكاري   أول مجموعة من الفضة يوان الصب مع صن يات صن صورة الخلفية   في الجزء الخلفي من أول عملة  ،
 نجمة سداسية   م
ن أجل استعادة الاقتصاد الاجتماعي في أقرب وقت ممكن  ، رئيس حكومة جمهورية الصين  ، صن يات صن  ، رئيس جمهورية الصين  ،
 وافقت على صب عملة تذكارية في ذلك الوقت 
 ، وقد تم اختيار صورة الرئيس الك
بير صن يات صن   بعد ذلك  ، في جميع أنحاء البلاد وغيرها من النعناع على غرار الصب  ، جمهورية الصين الشعبية عملة تذكارية  
 هذه العملة ال
فضية كلها جيدة  ، اللون الطبيعي  ، النص  ، نمط دقيق وواضح  ، عمق مناسب  ، صن يات صن صورة حية  ، تنبعث منها مجموعة 
من الملك 
  هذه العملة هي نادرة نسبيا  ، والتي يمكن أن تكون نادرة جدا   هذه العملة يمكن أن ينظر إليها على أنها طبيعية تغطي اللب  ، عموما ا
لحفاظ على سلا
مة الخط   جمهورية الصين الشعبية  ، عملة تذكارية يوان  ، أمام مركز صن يات صن صورة جانبية  ، داخل حافة الحروف الصينية مع 
أربعة أحرف   حوال
ي خمسة قطعة من الفضة  ، زهر البرقوق  ، خمسة حقوق الدستور   على الجانب الخلفي من حافة الصين  ، جمهورية الصين  ، جولة
 واحدة  ، فول الصويا  ، القمح ا
لأذن تأخذ ما يكفي من
 الناس في السنة من بره   ثلاثة أوراق البرسيم  ، ثلاثة مبادئ الشعب   سداسية هو أساس هام للتمييز بين إصدارات مختلفة من العملة  
 من وجهة نظر تاريخية  ،
 عملة تذكارية من جمهورية الصين الشعبية التي تأسست في جو تاريخي قوي  ، هو جمع قيمة الاثار الثقافية الثورية   من وجهة نظر 
علم الآثار  ، بدأت الصين عملة تذكارية سجل طويل و مذهل تاري
خ الثورة  ، شهد عدد لا 
يحصى من الشهداء الثورية النضال  ، العملة الصينية الحديثة في غرامة  ؛ من زاوية جمع  ، جنبا إلى جنب مع مرور الوقت   مجموعة
 
 
韩语翻译
손자머리 은원은 손중산 두상이 찍힌 은원으로 손중산상 개국기념은화라고 불리며 손중산상 개국기념은화라고 한다.년 민원 국회, 손중산 선출은 첫 지도자로, 이 천지가 뒤집힌 큰일을 기념하기 위해, 민국이 은원을 주조하기로 결정했다.주조한 최초의 은원은 손중산 두상이 배경 도안이다.첫 주폐 뒷면 육각성, 보리 이삭이 둘러싸여 있다.신해혁명의 승리 이후 1912년 1월 3일 중화민국 정부가 성립되자, 즉각 사회경제를 회복하기 위해, 당시의 민국 정부 대통령 손중산 주조 기념 화폐는 개국 기념 화폐 패턴을 선출했다.이후 전국 각지 등 조폐 공장이 형식으로 주조되어 중화민국 개국기념 화폐 손중산 대가화가 화폐 역사의 무대로 향했다.
이 은화 전체 화폐 제품 은 서로 좋 은 택 자연 문자, 도안 이 섬세하고 뚜렷 하 고 깊 고 깊 게 적합 한 것 을 손중산 의 두상 이 생동감 있 는 주왕 의 풍격 과 역사 침전 의 기운 을 발산 했 다.이 화폐는 비교적 보기 드문 하나로, 봉황모린의 뿔이라고 할 수 있다.이 화폐의 부분은 자연의 포맷을 볼 수 있으며 전체적으로 보존하고 있으며, 글꼴 무늬가 모두 뚜렷하게 분명할 수 있으며, 높은 소장가치가 있다.중화민국 개국 기념 화폐 은원, 정면 중앙이 손중산 측면 초상, 가장자리에 중국어에 새겨진 ‘중화민국 ’의자, 아래에 개국기념 화폐자, 좌우각별 좌우은화 좌우쪽 매화 한 자루, 오권 헌법의자도 이를 국화로 삼았다.뒷면에 영문 ‘중화민국 ’, ‘동그란 ’, 콩, 보리이삭은 풍족한 백성의 의의를 취하여 농무본의 규칙을 드리우고 있다.삼엽 삼민주의 뜻도.육각성은 주폐의 다른 판별을 구분하는 중요한 근거이다.
역사적 관점에서 중화민국의 개국기념화는 짙은 역사적 분위기를 갖추고 있으며, 소장가치도 만만치 않은 혁명문화재로 화폐역사상 깊은 기념의 의미를 가지고 있다.고고학적 차원에서 개국기념화는 신해혁명의 길고 경천동지의 혁명역사를 기록하며 수많은 혁명 선열의 분투를 입증했다. 근대 중국 화폐의 정품, 수집 각도에서 출발해 시간의 추이에 따라'개국기념화'의 시장의 존량이 갈수록 희소해지고, 상품이 좋아지면서 화폐 시장의'노희희희희귀한 진희가 되었다.소장품.
 
 
日语翻译
孫小頭銀元とは孫中山の顔写真が印刷された銀貨で、孫中山像の壹円開国記念銀貨と呼ばれ、通称「孫小頭」と呼ばれています。1912年の民元国会では、孫文を第一指導者として選出し、この天地を覆すような大事を記念して、民国は銀元記念を鋳造することにした。初めて作った銀貨は孫中山の顔写真を背景にしています。最初の鋳造貨幣の裏の六角星は、透かした麦の穂で囲まれています。辛亥革命の勝利後、1912年1月3日に中華民国政府が成立し、社会経済の回復を急ぐため、当時の民国政府の孫中山大統領は記念貨幣の鋳造に同意しました。その後、全国各地の造幣工場が式に従って鋳造し、中華民国開国記念貨幣の孫中山の主要貨幣は貨幣歴史の舞台に向かった。
この銀貨は全貨幣の品がよくて、色は自然文字、模様はきめ細かくてはっきりしていて、深さは適当で、孫中山の顔は生き生きとしていて、王の風格と歴史の沈殿の息を配って、深い文化の寓意を持っています。この貨幣は比較的に珍しいもので、極めて少ないと言えます。この貨幣の局部を見ると、自然の包漿が見られます。全体的に完全に保存されています。字体の紋様ははっきりと見分けられます。高い収蔵価値があります。中華民国の開国記念貨幣の銀貨は、正面中央が孫中山の側面の肖像で、へりに中国語の隷書体「中華民国」の4文字が刻まれ、「開国記念貨幣」の5文字が刻まれ、左右に六角星が並んでいます。銀貨の左右に5つの花が一つずつあり、五権憲法の意味者である。裏面のへりは英語の“中華民国”、“壹円”があって、豆、麦の穂は豊年の足民の意味を取って、農業の本の決まりを垂れます。三つ葉、三民主義の意味も。六角星は、貨幣の異なる版別を区別する重要な根拠である。
歴史的な観点から、中華民国の開国記念貨幣は濃厚な歴史的雰囲気を持っています。価値のある革命的文物を収集することです。考古学の観点から、開国記念貨幣は辛亥革命の長い間に驚天動地の革命歴史を記録しました。数多くの革命烈士の奮闘を目撃しました。近代中国貨幣の中の逸品です。収集の角度から、時間が経つにつれて、「開国記念貨幣」の市場埋蔵量はますます少なくなり、品が良いのは更に珍しいです。」所蔵品。