光绪银币（丁未）双龙一两是由清政府度支部设计和正式铸行的清代标准银币之一。清朝光绪三十三年（1907）年度支部天津造币总厂铸造的。

银币，代表了中国近代的货币文化，反映了我国近代历史、经济、金融的兴衰和沧桑，具有很高的艺术观赏价值和文物价值，也具有一定的保值和升值功能。近年来珍稀老银币持续走俏各地拍卖场外，在互联网上珍稀银币的成交业绩也可圈可点。

经过十余年的培育，以机制币为代表的钱币拍卖市场终于在大放异彩。即便与海外市场相比，当前内地市场亦不逊分毫。收藏者、投资者群体的知识更丰富、视野更开阔，观念也发生了深刻变化，他们对藏品追求更苛刻，在珍、稀的前提下，更看重藏品的完美品相和未来价值。

银币是机制币收藏的大类，历来都受到很多藏家的关注，不同版别的银币都有独特的韵味，值得藏家深品。由于这些钱币是不可再生之物，且存世量极为稀少，收藏价值无法估量。如今珍稀钱币被各大收藏家和博物馆搜刮而去，唯有在高端拍卖会上偶尔能见到它们身影。

从明代崇祯年间至解放前夕，我国先后发行了640余种银币，其中，“奉天省造癸卯光绪元宝库平壹两银元”、“光绪银币（丁未）双龙一两”、“大清银币吉字戊申库平一两”、‘’陕西省造光绪元宝库平一两、“香港造上海壹两银元”、“湖北省造光绪七钱二分本省银元”及“孙中山像地球版壹元银元”为旧版银元中的一币难求的稀缺品。

银币正面中央圆圈内镌“光绪银币”四个字，圈外左右两侧分镌“丁未”二字和一对双龙戏珠（寿字）图案。银币背面中央镌“一两”二字，两侧镌双龙戏珠图案，两条龙的背部和龙腹部分别镌有三团云朵，下端镌海浪图案。正面和背面的龙图造型完全不同。此款光绪元宝发行量极少，丁未一两，品相完整，保存完好，有一定包浆年代感，极具收藏价值。

光绪银币（丁未）双龙一两是由清政府度支部设计和正式铸行的清代标准银币之一。清朝光绪三十三年（1907）年度支部天津造币总厂铸造。因为铸额小，传世稀罕，大多数民间藏家没有见过实物。

光绪银币双龙一两是光绪年间短暂流通过的样币之一，作为近代银元“十大珍”之首其精湛的工艺与收藏价值一直为世人惊叹，目前存世量及其稀少。它是中国银本位货币制度的最精美的代表，为了体现满清皇权制度在货币领域的权威，其设计制造者不计成本地进行了精美绝伦的设计。其艺术水准、防伪能力迄今没有被超越。传世此种光绪银币存世仅见一枚，是被国内外集藏界公认的中国近代银币大珍品。

这枚“光绪（丁未）双龙一两”银币当年虽然投放于市场，但它在市面上流通的时间并不是很长，后来被全面收回；它当年的实际铸造量其实并不多，能完好流传保存至今的，少之又少，罕见至极。

随着时间的推移和朝代的变更，古代钱币也随之悄然的流失，逐渐的减少，并且古代钱币有着不可复制的特性。因此，人们逐渐意识到钱币收藏的意义和价值，古钱币的收藏，创造出来了神话般的奇迹，古币虽然早已不再作为钱币在市面上流通使用，但却有着非凡的收藏价值，从而给收藏者带来了意想不到的财富，该组五帝钱的发现为研究清代文化提供了宝贵的资料。坚硬的褐色包浆包裹钱体，品相完好，具有极高的收藏价值和艺术价值！

英文译：

Guangxu silver coin (Dingwei) Shuanglong one or two is one of the standard silver coins of the Qing Dynasty designed and formally minted by the Qing government branch. The Qing Dynasty Guangxu 33 years (1907) annual branch Tianjin Mint General Factory cast.

Silver coin, representing the modern monetary culture of China, reflects the rise and fall and vicissitudes of our modern history, economy and finance, has high artistic and cultural value, and also has a certain function of preservation and appreciation. In recent years, rare old silver coins continue to be popular outside auction venues, and the trading performance of rare silver coins on the Internet is also remarkable.

After more than ten years of cultivation, the coin auction market represented by machine-made coins has finally made a big splash. Even compared with overseas markets, the mainland market is not inferior at present. Collectors and investors have richer knowledge, wider horizons, and profound changes have taken place in their concepts. They pursue collections more harshly. On the premise of rarity and rarity, they attach more importance to the perfect appearance and future value of collections.

Silver coins are a large collection of machine-made coins, which have always attracted the attention of many collectors. Different versions of silver coins have their own unique charm and are worthy of deep appreciation by collectors. Because these coins are non-renewable and very few in stock, the value of the collection is incalculable. Nowadays, precious coins have been seized by collectors and museums. Only occasionally can they be seen at high-end auctions.

From the reign of Chongzhen in the Ming Dynasty to the eve of liberation, more than 640 kinds of silver coins were issued in China. Among them, "two silver dollars in Pingyuan, two silver dollars in Guangxu Yuan Treasury made in Fengtian Province", "two dragons in Guangxu Silver Currency (Dingwei)", "one or two silver coins in Wushen Treasury in Qing Dynasty", "two silver dollars in Guangxu Yuan Treasury made in Shaanxi Province", "two silver dollars in Shanghai made in Hong Kong" and seven cents in Guangxu Treasury made in Hubei Province". The provincial silver dollar and Sun Yat-sen's Earth-like silver dollar are rare items in the old silver dollar.

Silver coin front central circle engraved "Guangxu Silver coin" four words, outside the left and right sides of the circle engraved "Dingwei" two words and a pair of Shuanglong opera beads (Shouzi) pattern. On the back of the silver coin, the word "one or two" is engraved in the center, and the two dragons are engraved with the pattern of double dragons playing pearls. On the back and abdomen of the two dragons, three clouds are engraved, and on the bottom, the pattern of waves is engraved. Dragon drawings on the front and back are completely different. This Guangxu Yuanbao has a very small circulation, not one or two, complete appearance, well-preserved, with a certain sense of pulp age, has great collection value.

Guangxu silver coin (Dingwei) Shuanglong one or two is one of the standard silver coins of the Qing Dynasty designed and formally minted by the Qing government branch. The annual branch of Guangxu in Qing Dynasty (1907) was minted by Tianjin Mint General Factory. Because the casting amount is small and handed down rare, most of the folk collectors have not seen the real object.

Guangxu silver coin Shuanglong one or two is one of the sample coins circulated briefly during the period of Guangxu. As the first ten treasures of Modern Silver coin, its exquisite craftsmanship and collection value have always been amazed by the world. At present, its stock and rarity are very rare. It is the most exquisite representative of China's silver-based monetary system. In order to embody the authority of the Manchu and Qing imperial power system in the monetary field, its designers and manufacturers made exquisite designs regardless of cost. Its artistic level and anti-counterfeiting ability have not been surpassed so far. Only one of these Guangxu silver coins survived in the world. It is recognized as a great treasure of modern Chinese silver coins by collectors at home and abroad.

Although this "Guangxu (Tingwei) Shuanglong one or two" silver coin was put on the market in that year, its circulation time on the market was not very long, and it was later fully recovered; its actual casting volume in that year was not much, and it can be well circulated and preserved till now, very few, very rare.

With the passage of time and the change of dynasties, ancient coins also quietly disappeared and gradually decreased, and ancient coins have the characteristics of non-replicability. Therefore, people are gradually aware of the significance and value of coin collection. The collection of ancient coins has created a mythical miracle. Although ancient coins are no longer used as coins in the market, they have extraordinary collection value, thus bringing unexpected wealth to collectors. The discovery of the group of five emperors'coins provides valuable information for the study of Qing Dynasty culture. Hard Brown pulp wrapped in money, good-looking, with a very high collection value and artistic value!

日语译：

光緒銀貨（丁未）双龍一両は清政府度支部が設計し、正式に鋳造した清代標準銀貨の一つである。清の光緒三十三年（1907）年度支部の天津造幣総工場が鋳造したのです。

銀貨は、中国の近代の貨幣文化を代表して、わが国の近代歴史、経済、金融の盛衰と世の変転を反映して、高い芸術鑑賞価値と文化財価値を持っています。ここ数年、珍しくて古い銀貨が各地の競売場で売られ続けているほか、インターネットでは珍しい銀貨の成約実績が評価されています。

十数年にわたって培われた、構造貨幣に代表される貨幣の競売市場が、ついに大ヒットしました。海外市場に比べても、現在の大陸市場は負けていません。収蔵者、投資家の群体の知識は更に豊富で、視野は更に広くて、観念も深刻な変化が発生して、彼らは収蔵品に対してもっと厳しいことを求めて、貴重品、まばらな前提の下で、更にチベット品の完璧な相と未来価値を重視します。

銀貨は構造貨幣の収蔵の大きい種類で、これまで多くのチベット家の注目を受けてきました。さまざまな版別の銀貨は独特な趣があり、チベットの深いものに値します。これらの貨幣は再生不能のもので、しかも保存量が極めて少ないので、収集価値は計り知れません。今は貴重なお金が各大収集家や博物館によって収集されていますが、ハイエンドの競売会ではたまに姿を見ることができます。

明代の崇禎年間から解放前まで、我が国は前後640種余りの銀貨を発行しました。その中で、「奉天省は卯と光緒の宝庫を造って、平一両の銀貨を一つずつ作ります」、「光緒銀貨（丁未）双龍一両」、「大清銀貨の吉字戊申庫平一両」、「陝西省は光緒の宝庫をつくります。当省の銀元と孫文は地球版のように壹元銀元となります。

銀貨の正面の中央円に「光緒銀貨」の4文字が刻まれ、外側の左右に「丁未」の2文字と1対の双龍の玉（寿字）の模様が刻まれている。銀貨の裏の中央に「一両」の文字が刻まれ、両側には龍の玉模様が刻まれ、二つの竜の背中と龍の腹部にはそれぞれ三つの雲が刻まれ、下端には波模様が刻まれている。正面と背面の竜図の形は全く違っています。この光绪の元宝の発行量はきわめて少なくて、丁は1両なくて、品は互いに完备していて、保存は完全で、一定のパエリアの年代感があって、非常に価値を収集します。

光緒銀貨（丁未）双龍一両は清政府度支部が設計し、正式に鋳造した清代標準銀貨の一つである。清朝光緒三十三年（1907）年度支部天津造幣総工場鋳造。鋳造額が小さいため、世渡りが珍しく、多くの民間のチベット家は実物を見たことがない。

光緒銀貨の双龍一両は光緒年間の流れが短い見本の一つで、近代銀元の「十大珍」の首として、その優れた工芸と収蔵価値はずっと世間の人に驚嘆されています。これは中国の銀本位通貨制度の最高の代表であり、満清皇権制度の貨幣分野での権威を体現するために、その設計製造者は現地にこだわらず素晴らしい設計を行った。その芸術水準、偽造防止能力はこれまでに超えられていない。このような光緒銀貨は世界に一つしか残っていません。国内外の集蔵界に公認されている中国近代銀貨の大珍品です。

この「光緒（丁未）双龍一、二」銀貨は当時市場に投入されましたが、市場で流通している時間はそんなに長くなく、その後全面的に回収されました。その年の実際の鋳造量は多くなく、現在まで完全に伝わってきたものは少なく、極めて稀です。

時間の経過と王朝の変化に従って、古代の貨幣も静かに流失して、次第に減少して、しかも古代の貨幣は複製してはいけない特性を持っています。したがって、人々は徐々にお金のコレクションの意味と価値を認識し、古いお金のコレクションは、神話のような奇跡を作成しました。古いお金はもはやお金として市場で流通していますが、特別なコレクションの価値があり、収集者に予想もできないほどの財産をもたらしました。硬い褐色の包漿はお金の体を包んで、品は互いに完全で、きわめて高い収集価値と芸術の価値を持ちます！

阿拉伯译：

ا  اثنين أو اثنين من القطع النقدية الفضية من سلالة كينغ هو معيار عملة فضية  سلالة

ة كينغ Guangxu ثلاث وثلاثين عاما فرع تيانجين النعناع العام 

 العملة الفضية التي تمثل الثقافة النقدية الحديثة في الصين ، يعكس صعود وهبوط من التاريخ الحديث ، والاقتصاد ، والمالية ، ولها قيمة فنية عالية جدا التقدير  في السنوات الأخيرة ، نادرة عملة فضية قديمة لا تزال شعبية في جميع أنحاء المزاد خارج الموقع ، على شبكة الإنترنت نادر عملة فضية 

 بعد أكثر من عشر سنوات من الزراعة ، سوق المزاد بالعملة تمثل آلية  حتى بالمقارنة مع الأسواق الخارجية ، سوق البر الرئيسى الصينى الحالي  جامعي والمستثمرين لديهم المزيد من المعرفة ، وتوسيع آفاقهم ، ولكن أيضا تغيير عميق في الأفكار ، التي تسعى إلى جمع أكثر قسوة ، على أساس 

 العملة الفضية هي مجموعة كبيرة من القطع النقدية الآلية ، وقد تم إيلاء اهتمام وثيق من قبل العديد من المجموعات ، طبعة مختلفة من العملات الفضية الأخرى لديها فريدة من نوعها  لأن هذه القطع النقدية هي غير قابلة للتجديد ، كمية صغيرة جدا من الحياة ، وجمع قيمة لا تقدر بثمن  الآن القطع النقدية النادرة التي تم تفتيشها من قبل جامعي ومتحف كبير ، إلا أنها يمكن أن ينظر إليها في بعض الأحيان في مزاد الراقية 

 من عهد اسرة مينغ Chongzhen سنة إلى عشية التحرير ، أصدرت الصين أكثر من نوع من الفضة 640 ، بما في ذلك اثنين من الفضة يوان في مخزن في مقاطعة فنغ تيان guimao Guangxu يوان ، واثنين من القطع النقدية الفضية  الفضة يوان في هذه المقاطعة و صن يات صن مثل الأرض نسخة واحدة يوان يوان الفضة هي نادرة 

 أربعة أحرف من الفضة عملة محفورة في وسط الدائرة ، الجانبين الأيمن والأيسر من الدائرة تنقسم إلى اثنين من الحروف المحفورة في  عملة فضية في الجزء الخلفي من مركز واحد أو اثنين من الأحرف ، على كلا الجانبين من التنين مزدوجة الخرز نمط ، ظهر اثنين من التنين البطن جزء من التنين  الوجه الأمامي والخلفي من التنين الشكل مختلف تماما  هذا القسم من السبائك Guangxu تداول كمية صغيرة جدا ، دينغ ليست واحدة أو اثنين ، المنتج الكامل ، والحفاظ على حالها 

 اثنين أو اثنين من القطع النقدية الفضية من سلالة كينغ هو معيار عملة فضية  سلالة كينغ Guangxu ثلاث وثلاثين عاما فرع تيانجين مصنع سك العملات  بسبب صغر حجم الصب ، نادرة ، معظم الناس لم أر الأشياء المادية في التبت 

 اثنين من القطع النقدية الفضية Guangxu التنين أو اثنين هي واحدة من القطع النقدية المتداولة لفترة وجيزة في السنوات الأخيرة ، كما أن أول عشرة من أعظم كنز من الفضة الحديثة  هذا هو الأكثر جمالا ممثل الصين معيار الفضة النظام النقدي ، من أجل تجسيد سلطة كاملة تشينغ نظام الملكية في مجال العملة ، والمصممين  مستوى الفن و القدرة على مكافحة التزييف لم يتجاوز حتى الآن  هذا النوع من العملة الفضية guangxu موجودة فقط في العالم ، وقد تم الاعتراف بها من قبل مجموعة من العملات الفضية في الصين الحديثة 

 على الرغم من أنها وضعت في السوق في العام الماضي ، كان التداول في السوق لفترة طويلة ، ثم تم استردادها بالكامل ، في الواقع ، لم يكن هناك الكثير من الصب في ذلك الوقت ، ولكن نادرا ما 

 مع مرور الوقت و تغيير السلالات ، العملات القديمة أيضا بهدوء فقدت تدريجيا ، و العملات القديمة  ولذلك ، الناس يدركون أهمية وقيمة جمع العملات ، وجمع العملات القديمة ، وخلق معجزة رائعة ، على الرغم من أن العملات القديمة لم تعد تستخدم في السوق ، ولكن لديها مجموعة استثنائية من القيمة ، وبالتالي جلب الثروة التي لا يمكن تصورها إلى جامعي ، اكتشاف مجموعة من الأباطرة الخمسة  من الصعب براون اللب ملفوفة في المال ، المنتج هو في حالة جيدة ، جمع قيمة عالية جدا و قيمة فنية