藝境畫廊

台湾台北人，毕业于台北艺术大学美术创作研究所，从事凋塑、绘画、绘本创作的艺术家。多次发表凋塑及绘画艺术个展，受邀参与公共艺术设置计画，并于日本、义大利等国际性插画获奖及展出。作品「小红帽」系列以熟悉的童话故事，讨论女性在成长过程中如何自我形塑，开始摸索着展露身体与被观看之间的界线。「马戏团」凋塑系列则是将中国古画各朝代人物转变成她奇幻世界裡的马戏角色，各有本领相互依存，在其浑圆可爱的外型下，反应着对于现实逃避的慾望与渴望爱和关怀的世界。作品获文化部2013「艺术银行」、「国美馆青年艺术家作品典藏计画」购藏。

Originally from Taipei, TSUI Yung-Yen graduated from the M.F.A Program Department of Fine Arts at Taipei National University of the Arts. Her works primarily consist of sculpture, painting, and illustrations. TSUI’s sculptures and paintings have been featured at many sculpture and painting exhibitions. Furthermore, she consistently receives invitations to participate in public art projects. Her illustrations have been showcased and awarded in Japan, Italy, and other places around the world. Her series of works, “Little Red Riding Hood”, draws on familiar fairy tales to discuss how women shape their self-image as they grow up, and begin to explore the boundaries between revealing their bodies and being viewed. The sculpture series, “Circus”, transforms painters of traditional Chinese paintings across various dynasties into circus characters in a world of fantasy. Each of them features interdependent capabilities. Beneath their cute and round appearances, they echo a longing and desire to escape from reality, as well as a sense of care for the world. Her works have been collected by the Ministry of Culture’s 2013 “Art Bank” and the “National Taiwan Museum of Fine Arts Young Artists Archive Project”.