韩国艺术家金锡英中国首展将亮相上海

韩国艺术家金锡英

　　韩国艺术家金锡英（Kim Seok Young）的首次中国个展将于2017年3月4日在上海相润艺术空间揭幕。

　　展览以“谷神不死-Phoenix”为主题，展现其创作的23幅作品。

韩国艺术家金锡英驻地上海创作3幅新作

　　尤为值得一提的是，金锡英特地为此次展览亲赴上海，驻地创作3幅新作。

　　新作作品延续了其创作中经常使用的元素“马”，在他的作品中，奔跑着的马在他的笔下呈现出优雅的动感与曲线，画面呈现出明亮的色彩，同时“马”也是其个人通过作品表达的精神意象，它象征着奋斗的勇气与力量。

　　在色彩上，他的作品运用了丰富的、饱含着韩国人的情绪与价值观的物种代表颜色“五方色”——白、黑、红、青、黄。他对此解释说，“由此历史等原因，韩国人被称为‘白衣民族’，因此被认为只喜欢白色，但事实并不是如此。实际在文化记载中，韩国传统是色彩是很丰富的。”

phoenix ,谷神不死

181.8 x 227.3cm

Oil on canvas 

　　五方色作为韩国文化的典型代表，它不仅韩国传统服饰彩缎韩服的上衣颜色相同，同时也象征方位东西南北中，也象征春夏秋冬，引领季节转换的轴心，即时间。

　　五方色在作品画面中达到和谐与统一并非易事，金锡英就坦言，自己也曾经过不少失败的尝试，慢慢从无序探索到一个适合于自己色彩窍门。

　　“此次展览将有着韩国五方色元素创作的作品带到上海，也是传达出一个新的开始与希望” Kim Seok Young表示。

phoenix ,谷神不死

130.3x162.2 

mixed media on canvas 

　　在创作灵感上，金锡英则透露自己的作品灵感来自于中国和韩国文化中都所熟知的——老子，老子《道德经·第六章》中：“谷神不死，是谓玄牝。玄牝之门，是谓天地根，绵绵若存，用之不勤。”这部分对于谷神的话语令他深受触动，带给他对于生命生生不息，重生循环转换过程的思考。

　　他将对于生命的思索与感悟也一并在他的创作中呈现出来，在他看来，这是与生俱来这种对生命的渴望：作为家庭中十兄弟姐妹最小的一位，金锡英笑言，他在父母的一念之间才得以留在这个世界，经历了7个月的早产，终得健康长大，也许对他而言，这种对于生命的渴望早以深入骨髓。

phoenix ,谷神不死 

72.8 x  91.0

 oil on canvas

　　由此可见，金锡英的作品乍一看好似为了表达日常世界中的对象而在涌动，喷洒，留下记号的身体形态，但侧耳倾听又似乎能够听见沉重的呼吸与激烈的心跳。

　　又如2014年4·16韩国客轮沉没事故带给他创作上的重新思考一样，得知消息的他很难过，为此中断了两个月的创作工作，在旅行中，他一点点修复着自我的创伤与成长，作品也从灰色选择更为明亮的色彩：“这就像人生的长跑是一个漫长的道路，如果我的作品创作历程也比喻长跑一样，这些事件、经历就好像是我在跑的过程当中，所碰到的风和阻力，突发事件，但依然不会影响最后的结果。”

phoenix ,谷神不死

130.3x162.2

 mixed media on canvas

　　为此，金锡英的作品方得以超越了困在画框四角内的形式局限与静止所带来的无奈的痛苦;不仅如此，他还积极地通过存在主义的视角去思考为何现代艺术无法顺利地用再现艺术表达朴素的主题。他绽放自己独特的视觉语言，只为了最大化再现绘画所能够展现的视觉快感。

　　展览将持续至4月1日。