麥翠影生於香港。 現時生活在香港，專注當代水墨藝術創作。

麥翠影1970年代在加拿大卡城生活期間研習水墨畫及書法；曾參與由已故香港水彩畫大師李秉先生及已故水墨畫大師林千石先生的工作坊。

麥翠影於1994年回歸香港，設立工作室為3至15歲兒童開辦藝術教育課程；並從事藝術項目管理及視藝創作，提案多項公共藝術裝置活動及組織亞洲藝術家聯盟香港委員會，並出席亞洲地區的《亞洲國際藝術展覽會》及交流活動。2000至2005年期間在廣東佛山南風古灶設立工作室，發展柴燒陶藝並參與多項公共藝術設計提案及裝置工程。

2013    接任香港視藝聯盟會長職位。

2013    參加泰國甲米舉行的亞洲藝術家工作坊，其作品獲泰國文化部典藏並與亞洲國家及

        地區的當代視覺藝術(由2013年1月19日至3月22日)同場展出於泰國曼谷拉加達

        曼仁當代藝術中心主辦的《第二十七屆亞洲國藝術展覽》。

2014    台北市當代一畫廊舉行首次個展：境外之線一麥翠影的當代水墨創作。

        應邀參加新加坡現代藝術協會五十周年邀請展《當前的現代》於新加坡ION藝廊。

2015    組團出席由俄羅斯聖彼得堡大學現代藝術博物館策劃，聖彼得堡大學孔子學院及中

        國北京大學美學與美育研究中心主辦的《國風一中國當代藝術邀請展》。

        應《大愛無疆—香港首屆國際女性當代藝術展》邀約展出於香港香港大會堂低座展

        覽廳(3-8.10.2015)。

        應《瀛墨世代—繼故鼎新》當代水墨展覽策展人梁徐錦熹女士邀請展出於香港兩依

        藏博物館(7-18.10.2015)。

        應《我們的城市—第五届深港都市水墨画作品交流展》邀約展出於香港中央圖書館

        展覽廳(8.10.2015開幕)。  

        應香港現代水墨畫會邀請參加《2015 港、滬、澳當代水墨畫聯展》於香港中央圖

        書館展覽廳(10-17.11.2015)。

        應邀參加《雅行。清影一香港四家當代水墨畫聯展》於香港盈鑾畫廊

        (14.11-15.12.2015)