此组钱币为不同面值的四川铜币.四川铜币，是晚清和北洋时期四川省地方政权铸造的货币。币面正中“四川铜币”4字，中间为海棠花图案，上眉有“军政府造”字样，下部为币值，背面中间有个圈，圈内有篆阳文“汉”字，大圈外环18个小圈，象征独立的18行省，上部为“中华民国元年”字样，共当十、二十、五十3种。民国二年，添铸当一百和当二百文的铜币，前者规格与当五十相同，仅仅版面略大；后者则不同，币面正中一个圈，圈内为嘉禾两穗环绕，中为大写汉字币值，上眉“中华民国二年”，下为“四川造币厂造”，背面也有一圈，圈内两面交叉的五色旗，上眉英文“THEREPUBLICOFCHINA”字样，下部为英文面值。
 该组钱币正面中央珠圈内有“四川铜币”四字，上下左右分列，其中心饰有芙蓉花纹。珠圈上缘书“军政府造”四字，下缘为“当制钱二十文,五十文，壹佰文”字样，标明币值，左右饰以花星纹饰。铜币背面中央大圆圈内为一篆书“汉”字，“汉”字底有数十条横直纹，因而钱币收藏者也称之为“汉”字铜元。纪年仍镌“民国元年”。四川铜币五文亦有币背为篆书“汉”字加十八圈者存世。数量极少，当为其开铸时之样币，后未批量发行。“军政府造四川铜币”于1912年（民国元年）开铸之后，具有极典型的特色。“军政府造四川铜币”发行量较少，流通时间较短，现今存世量亦较少，集藏“军政府造四川铜币”，已经成为收藏家们眼中的热门币种！
英文译：This group of coins is Sichuan copper coins with different denominations. Sichuan copper coins were coined by the local regimes in Sichuan Province in the late Qing Dynasty and the Beiyang Period. In the middle of the coin, there are four characters of "Sichuan Copper coin", with the pattern of Begonia flower in the middle, the words "made by the military government" in the upper eyebrow, the value of currency in the lower part, and a circle in the middle. There are 18 small circles in the circle and 18 small circles in the outer circle, which symbolize the independence of 18 provinces. The upper part of the coin is "the first year of the Republic of China", totaling 10, 20 and 53. In the second year of the Republic of China, Tongdang 100 and Dang 200 bronze coins were coined with the same specifications as Dang 50, with only a slightly larger layout; the latter was different, with a circle in the middle, surrounded by two ears of Jiahe, with the middle capitalized Chinese characters, with the upper eyebrow "Year of the Republic of China" and the lower eyebrow "made by the Sichuan Mint". There was also a circle on the back, with five-color flags crossed on both sides and the English "THER" in the upper eyebrow. The word EPUBLICOFCHINA is denominated in English at the bottom.
The front of the coin group has four characters of "Sichuan Copper coin" in the central bead circle, which is divided from top to bottom, and the center of the coin is decorated with hibiscus pattern. The upper margin of the bead circle is "made by the military government" and the lower margin is "made of twenty, fifty and one hundred words", indicating the value of the currency and decorating the left and right with flower stars. On the back of the large circle in the center of the coin is a seal book "Han". There are dozens of horizontal lines on the bottom of the word "Han". Therefore, coin collectors also call it "Han" copper yuan. The year of the Republic of China is still the first year of the Republic of China. Sichuan copper coins also have coins with the seal book "Han" and eighteen circles on their back. The quantity is very small. When the sample coins were minted, they were not issued in batches. "Sichuan Copper coin made by the military government" was coined in 1912 (the first year of the Republic of China), and it has very typical characteristics. "Sichuan Copper coin made by the military government" has less circulation, shorter circulation time and less current stock. Collecting "Sichuan Copper coin made by the military government" has become a popular currency in the eyes of collectors.
韩文译：이 조의 화폐는 액면가의 사천 동전이다. 쓰촨 동화는 만청과 북양 시기 사천성 지방정권이 주조한 화폐다.화폐 정중앙'쓰촨 동전 '4자 가운데 해당화 도안, 상미에는'군정부조'라는 글자가 있고, 하부는 화폐 가치, 뒷면 가운데 동그라미, 권에는 양문'한'자, 대권 외환 18개 동그라미, 독립을 상징하는 18 행성, 상부는'중화민국 위안'이라는 글자로, 모두 10, 20, 50개.민국 이년, 100과 2백문으로 주조하는 동전, 전자의 규격은 50과 동일한 반면, 후자는 서로 다르고, 화폐 면 정중앙 한 바퀴, 권에는 가화 두 이삭이 둘러싸여 있으며, 중화민국 이년, 아래로는'사천 조폐 공장'으로, 뒷면 한 바퀴, 동그랗게 교차된 오색 깃발, 영문'THER'의 영문'THER (THER)'EPUBLICOFCHINA (EPUBLICOFCHINA) 라는 글자로 다음 부분은 영문 액면가입니다.
이 조의 화폐 정면 중앙주권에는'쓰촨 동전 '4자가 있으며 상하 좌우로 분열되어 있으며, 그 가운데 심에는 부용 무늬가 있다.주권 상연서'군정부조 '4자, 하연은'제전 20문, 50문, 일백 문자'이라는 글자를 표시하고 화폐 가치를 좌우로 장식했다.동전 뒷면 중앙 원권 안에 일서 ‘ 한 ’ 자 ‘ 한 ’ 자 밑에는 수십 개의 가로 세로 무늬가 있는데, 그래서 화폐 수집자는 ‘ 한 ’ 자 동원이라고 부른다.기년에 여전히 민국 원년에 새기다.쓰촨 동전 5문 또한 전서 ‘ 한 ’ 자에 18권 자를 쓰고 살아남다.수량이 적어 주조할 때의 견본을 작성한 후 대량 발행되지 않았다.군정부에서 쓰촨 동폐를 조성하는 것은 1912년 (민국 원년) 이 주조한 후 극전형적인 특색을 갖추고 있다.군정부조사천 동전 발행량이 적고 유통기간이 비교적 짧고 현재의 존세량도 적고, 군정부에 쓰촨 동화폐를 모으고 있다.
日文译:この金貨は、異なる面値の四川銅貨として、夕清と北洋期の四川省地方政権が鋳造した貨幣である。貨幣面の中央は「四川銅貨」の4字で、中間は海棠の花の図案で、上眉には「軍役所造」という文字があって、下部は貨幣価値で、裏の中には輪があって、圏内に篆陽文の「漢」の字があって、大圏外環は18個の小輪で、独立した18行省を象徴していて、上は「中華民国元年」の字で、共に10、20、50の3種類になります。民国の二年、百と二百文の銅貨を作って、前者の規格は50と同じで、単に紙面だけが大きくて、後者は違って、貨幣面の中央の1つの輪、圏内は嘉禾の両穂に囲まれて、中には漢字の貨幣価値を書きます。アセンブリの文字、下部は英語の面である。
この金貨は正面中央珠圏内に「四川銅貨」の4文字があり、上下左右の列があり、その中の心には芙蓉の模様がある。珠圏の上の縁の本「軍役所造」の四文字、下縁は「製銭二十文、五十文、ナンバーワン」と書いて、貨幣価値を表し、左右に花星の紋様を飾ります。銅貨の裏面の中央の大きな丸の内は「漢」の字で、「漢」の字の底には数十本の横直紋があるので、お金の収蔵者は「漢」の字銅元とも呼ばれる。紀年は「民国元年」である。四川銅貨の五文も、篆書「漢」という字に18圏が存在している。数量は極めて少なくて、そのために鋳造した時のサンプルとして、後に大量に発行されていません。「軍政府が四川銅貨を作った」は1912年（民国元年）に鋳造した後、極めて典型的な特色を持っている。「軍政府が四川銅貨を作った」は発行量が少なく、流通時間が短く、現在の生存量も少なく、「軍政府が四川の銅貨を作った」と集蔵し、収蔵家の目に映る人気の貨幣になっている。