此枚四川造光绪元宝重：26.1g.26.6g.26.6g.直径：4.0cm. 是华夏文明上下五千年，历史文化源远流长。每一个历史发展的阶段都是我们国家成长的足迹，银元也正是这历史银河中组成的重要部分。在其特定的历史时期也使它在钱币史上占据着重要的地位，它不仅代表着近代中国的货币文化，反映了我国近代历史、经济、金融的兴衰和沧桑，具有很高的艺术观赏价值和文物价值。
光绪元宝在清朝光绪年间是流通的货币之一。由两广总督张之洞率先引进英国铸币机器铸造银元和铜元，之后各省纷纷仿效。共有十九个省局铸造，除中央户部，地方省所铸铜元，皆在其正面上缘镌写省名。                                                               
银币光绪元宝1898年发行，成色为96%~97%。正面铸有铭文，顶部铸楷体"XX省造"或"造币总厂"，底部铸"库平七钱二分"，中心直读"光绪元宝"四字，币中心为满文"光绪元宝"。银币背面外圈顶部用小号英文标准字体铭"XX省造"或"造币总厂"字样，下面为英文"库平七钱二分"，内圈铸有中心为蟠龙图，品相精致，其审美风格独持，钱币正面鲜然可见满汉文化的融合，而钱背却明确标示了西方文化的介入。四川省造的背龙光绪元宝又称四川龙洋，早铸造于光绪24年(1898年)，1899年朝廷下令停铸，1901年重新开铸一直到1908年，铸造量小，值得收藏。四川铜元局设立初期采用仿造福建铜元局的一套五文、十文、二十文的铜币式样铸币，传闻早期仿铸铜币时竟然未将其中满文“宝福”改为“宝川”，以至造成极大失误，所幸后四川铜元局的官员及时发现了这种错误，立即改铸。四川省造光绪元宝当三十水龙红铜试铸样币一枚，未刊行，清代铜元中的信用品，铸造细腻，存世极罕，素为泉界耆宿汲汲追寻之名珍，此枚正、反面均粗马齿版、低满文，为现在可流通的红铜水龙版别，种种机制币权威目录均有收录，撒播有绪，PCGSXF40金盾;凭证清代户部的要求，各省制造铜元，须援引广东成法，成色、图案及面值以广东省铜元为尺度。光绪元宝是大众收藏品，收藏者有一定数量，前期国内各区域都有实力型买家介入光绪元宝板块，在一定程度上控制了市场供货量，导致其价格快速走高。同时，光绪元宝的价值也在同步上升。从藏家和市民的接受程度看，预计后期光绪元宝的价格还将继续上涨。光绪元宝记载了我国一段的历史，具有重要的文化意义和收藏价值。
 
英语翻译：This Sichuan Guangxu Yuanbao weighs Diameter:  It is a Chinese civilization of  years, with a long history and culture. Every stage of historical development is the footprint of our country's growth, and the silver dollar is also an important part of the historical galaxy. In its specific historical period, it also occupies an important position in the history of coins. It not only represents the monetary culture of modern China, but also reflects the ups and downs and vicissitudes of our modern history, economy and finance. It has high artistic and cultural value.
Guangxu Yuanbao was one of the currencies in circulation during the Guangxu period of the Qing Dynasty. Zhang Zhidong, governor of Guangzhou and Guangdong, took the lead in introducing British coin machines to mint silver and copper yuan, and later provinces followed suit. There are nineteen provincial bureaus casting. Except for the central household department, the copper coins cast by local provinces are all inscribed on the upper margin of their fronts.
The silver coin, Guangxu Yuanbao, was issued in  with a fineness of . There are inscriptions on the front, the top of which is cast in italics "XX Province Made" or "Mint General Factory", and the bottom of which is cast "Kuping Qian Bian". The center reads the four words "Guangxu Yuanbao" directly, and the center of which is the Manchu "Guangxu Yuanbao". The top of the outer ring on the back of the silver coin is inscribed in small English standard font "Made in XX Province" or "Mint General Factory".Following is the English "Kuping Qian Di". The center of the inner circle is Panlong Tu with exquisite taste. Its aesthetic style is unique. The front of the coin shows the amalgamation of Manchu and Han cultures, while Qianbei clearly indicates the intervention of Western cultures. Back Longxu Yuanbao, also known as Sichuan Longyang, was cast in Guangxu  years ago . In , the court ordered it to stop casting. It was recasted in  until . The amount of casting was small and worth collecting. At the beginning of its establishment, the Sichuan Copper Yuan Bureau adopted a set of five, ten and twenty coppers coinage patterns imitating the benefits of the establishment of the Copper Yuan Bureau. It was rumored that the Manchu "Baofu" was not changed to "Baochuan" in the early imitation of the Copper Yuan Bureau, which resulted in great mistakes. Fortunately, the officials of the Sichuan Copper Yuan Bureau discovered such mistakes in time and immediately changed the coinage. A sample coin of red bronze in the th Shuilong of Yuanbao Dang, Maoguang Xu, Sichuan Province, was not published. Copper in the Qing DynastyYuanzhong's credit products are exquisite in casting and rare in existence. They are the famous treasures sought by Qisu in Quanjie. The positive and negative versions are rough horse-toothed and low Manchu. They are the current circulating versions of the Red Copper Dragon. The authoritative catalogues of various mechanism currencies are included, sown in order, and PCGSXF gold shield. According to the requirements of the Ministry of Household Affairs of the Qing Dynasty, provinces must invoke Guangdong Chengfa, fineness, pattern and shield. The denomination is based on copper yuan in Guangdong Province. Guangxu Yuanbao is a popular collection. There are a certain number of collectors. In the early stage, strong buyers from all regions of China intervened in Guangxu Yuanbao plate, which controlled the market supply to a certain extent and led to the rapid rise of its price. At the same time, the value of Guangxu Yuanbao is also rising synchronously. From the perspective of the acceptance of Tibetans and citizens, it is expected that the price of Guangxu Yuanbao will continue to rise in the later period. Guangxu Yuanbao recorded a period of history in China, which has important cultural significance and collection value.
韩语翻译：이 사천조광서 원보중 직경:  화하 문명 상하 오천년, 역사문화의 원천이 길다.역사가 발전하는 단계는 우리 나라의 성장의 발자취이며, 은원도 이 역사 은하에서 구성된 중요한 부분이다.그 특정한 역사 시절에도 화폐사에서 중요한 지위를 차지하고 있다. 그것은 근대 중국의 화폐 문화를 대표하며 우리나라 근대 역사, 경제, 금융의 흥쇠와 창상, 매우 높은 예술관상가치와 문화재 가치를 가지고 있다.
광서 원보는 청나라 광서 연간에 유통된 화폐 중의 하나이다.양광 총독 장지동 이 먼저 영국 주폐 기계 를 인조 하여 은화 와 동원 을 주조 한 후 각 성 에서 잇따라 모방하다효과모두 개의 성국으로 주조하여 중앙 호부를 제외하고 지방성에서 동원을 주조하여 모두 그 정면에서 대목에 새겨 대명되었다.
은화 광서 원보 년 발행, 성황은 다.정면 주조 는 명문 을 받 어 주조 해 'XX 성 제조' 또는 '조폐 총 공장' 밑 에서 '고 평 칠 돈 점' 센터는 '광서 원보' 자 를 중심 으로 만 문 '광서 원보' 를 만문 이다.은화의 뒷면 외곽 위에는 트럼펫 영문 표준 글씨체로 ‘XXX 성조 ’나 ‘조폐 총 공장 ’이라는 글자를 명시하고, 다음은 영문 ‘고평 칠전점 ’을 중심으로 중심을 주조하고, 품격은 정교하게 치장하고, 심미적 스타일을 독점하고, 화폐 정면은 만한문화의 융합을 알 수 있지만, 돈등은 서방 문화의 개입을 분명히 표시했다.사천성조의 등용광서 원보는 사천용양이라 일컫고 광서 년 (년), 년 조정에서 주조하라는 명령을 내렸다.년에 다시 주조하여 년까지 주조량이 작아서 소장할 만하다.쓰촨 동원국은 초반에 복건동원국을 모조한 문, 십문, 스무 문의 동전 양식 주폐로 소문이 일찌감치 동폐를 모조 주조할 때 그중 만문'보천'을 매우 큰 실수로 바꾸지 않았고, 다행히 사천 동원국의 관원들은 즉시 이런 실수를 발견하였다.사천성 조광서 보배 삼십 수룡 홍동 시주 주조 견폐 한 개, 아직 간행되지 않고 청대 구리원 중 의 편지 용품 을 주조 해 주조 하 고 있 는 것 이 매우 희한하다. 소성 은 천계 기숙사 를 탐 한 명진 을 찾 고, 이 는 정면 은 반면 은 모두 마치판, 저만문, 현재 유통 할 수 있는 홍동 수룡 판별, 갖가지 메커니즘의 권위 목록 이 모두 수록되어 있으며, PCGSXF40 금, 청대 호부 의 요구 를 증명 해 각 성 은 동원, 성동 성법, 성색, 도안 및 도안 및 및 도안 및 및 기타 권위면가는 광동성 동달러를 척도로 한다.광서 모바오는 대중 소장품이며, 수집자는 일정한 수량을 가지고 있으며, 전기 국내 각 지역은 모두 실력형 구매자가 광서 원보판에 개입하여 일정한 수준으로 시장 공급량을 통제해 가격을 빠르게 높였다.동시에 광서 원보의 가치도 동시 상승하고 있다.티베트가와 시민의 수용도는 후기 광서 원보 가격이 계속 오를 전망이다.광서 원보는 우리나라의 역사를 기록하며 중요한 문화적 의미와 소장가치를 가지고 있다.
  德语翻译：Diese medaille wurde Sichuan guangxu goldbarren: durchmesser der chinesischen zivilisation IST:  Jahre Geschichte, Hat eine Lange Geschichte und Kultur.Jeder stand der historischen Entwicklung unserer Länder sind die spuren des wachstums, Silber in der milchstraße ist ein wichtiger Teil der Geschichte.In ihrer bestimmten historischen periode in der Geschichte macht es auch münzen und spielt eine wichtige Rolle im modernen china, ES steht nicht nur die Geld - Kultur in China, die die historischen, wirtschaftlichen, finanziellen niedergang und wechselfälle des Lebens, MIT sehr Hohen künstlerischen Wert und historischen Wert.
Guangxu goldbarren in der Qing - dynastie IST Geld im Umlauf.Und die führungsrolle bei der Einführung in großbritannien von gouverneur Zhang MINT - casting - Maschine Silber und Kupfer, danach die provinzen beginnen, nachahmungWirkung.Die aus  provinzen casting, MIT ausnahme der Provinz - bu, gegossen, auf der vorderseite der kupfermünze, sind am oberen Rand der Provinz zu schreiben.
Im Jahr  silbermünzen guangxu goldbarren Ausgabe für andere H7N2 isolierten Viren, farbe.Positiv an der spitze MIT inschriften, casting - script "XX" Oder "MINT - Fabrik", und der Boden MIT "Bibliothek flach in Sieben Geld", die Zentrale Direkt ablesbaren "guangxu goldbarren", Worte, die Währung der mandschu - "Zentrum für guangxu Gold."Auf der rückseite mit der trompete äußeren silbermünzen an der spitze englische standard - schriftart Ming "XX" Oder "MINT - Fabrik", hier ist die englische "base -  in der inneren Geld", MIT Center - Beaulieu - abbildung, exquisit, und die ästhetische Stil Frisch aber geraten, münzen frontal sichtbar die Integration der Mann - Kultur. Geld zurück, aber eindeutig gekennzeichnet, die Beteiligung der westlichen Kultur.Die Provinz Sichuan drachen Bauen Rücken guangxu goldbarren, auch bekannt ALS Sichuan Lange ozean, früher casting der guangxu  Jahre ,  - das gericht ordnete an, wieder offenen casting bis , Gießen IST Klein, ES lohnt Sich.Gründung eines kupfermünze des Sichuan wurde in eine Reihe von fünf kupfermünze des artikel, zehn artikel, artikel Bullen Stil imitiert MIT münzen der frühen münzen und gerüchte eigentlich nicht die bei der mandschu - "Bo" Mit "Bo - chuan" und große Fehler, glücklicherweise kupfermünze des Sichuan nach Beamten rechtzeitig entdeckt. MIT dieser Fehler, der sofort.Die herrschaft in der Provinz Sichuan aus goldbarren aus Kupfer ALS  prozess - Muster ein, die nicht veröffentlicht, die Qing - dynastie Kupfer - zart, kredite Waren, gibt es selten, schlicht ALS quan kreisen suche Nestor Oder namen zu, Jane auf vorder - und rückseite der medaille im low - version, GroB, für den jetzt die übertragbarkeit von tochterunternehmen der Kupfer. Verzeichnis der verschiedenen mechanismen der behörde, hatte auch münzen, säen Hat die fäden, PCGSXF40 Golden SHIELD; - ZertifikatIn der Qing - dynastie, die anforderungen für herstellung, provinzen werden kupfermünze, farbe, Muster, zitiert ist die methode, die in der Provinz Guangdong und nennwert kupfermünze auf der Skala.Guangxu goldbarren ist die Sammlung, die eine bestimmte ANZAHL von frühen Sammler, in verschiedenen Regionen haben die Kraft der guangxu - käufer goldbarren - Platte, eine gewisse Kontrolle über den Markt zu Messen, zu der Preis Schnell höher.Gleichzeitig auch der Wert der guangxu goldbarren in der synchron - steigen.Von der Sammler und die akzeptanz in der öffentlichkeit, voraussichtlich später guangxu ACER werden auch die preise weiter steigen.ACER in China guangxu wurde eine Geschichte, eine wichtige Kulturelle Bedeutung und den Wert der Sammlung.