捷克四大艺术院校学生联展《声东击西》开幕

展览题目：《声东击西》

策展人：  覃琨瑛、Dostal Martin

展览时间：2013年9月20日-2013年10月30日

展览地点：中捷当代美术馆

主办机构：捷克文化部、中捷当代美术馆

支持机构：捷克教育部、捷克驻华大使馆

参展机构：布拉格国家工艺美术学院(AAAD)、布拉格国家戏剧学院(DAMU)、布拉格国家电影学院(FAMU)、布拉格音乐舞蹈学院(HAMU)

      2013年9月20日,由中捷当代美术馆、捷克驻华大使馆主办, 捷克文化部及教育部赞助并支持的捷克四大院校《声东击西》大型展览在中捷当代美术馆隆重开幕。这是首次在北京举办以布拉格高等艺术院校的最新的艺术作品为主题的大型展览。中捷当代美术馆馆长覃琨瑛、捷克驻华大使利博尔·塞奇卡以及捷克艺术大学校长Hancilzan 出席开幕式并致词。

 
著名演员六小龄童出席《声东击西》闭幕幕式现场并致辞

《声东击西》展览现场

       本次展览是由布拉格国家工艺美术学院(AAAD)、布拉格国家戏剧学院(DAMU)、布拉格国家电影学院(FAMU)、布拉格音乐舞蹈学院(HAMU)学生联手推出。《声东击西》代表富于动感、冲动和冲击力的艺术行为，良好地影响了观众，提高观众艺术视觉的敏感度。

在极限创作中寻找快乐：学生萌发用“荡秋千”的角度观赏艺术

        捷克驻华大使利博尔·塞奇卡在致词中表示，在2013年的秋季布满捷克年轻一代的艺术作品是中捷两国文化交流多样性的体现。此次展览不仅是捷克学生进入中国文化环境的第一道门槛，更为重要的是将两国文化交流的水平提高到了一个新的高度。

捷克驻华大使利博尔·塞奇卡对展览饰品非常感兴趣

       在开幕式开始前中捷美术馆得知由于托运公司的原因，作品不能按时抵达，正在兰州参观的捷克师生们连夜赶回北京，他们花800元买了一辆三轮车，马不停蹄废寝忘食地创作与布展，木工、焊接、电样样精通，对于这些大二大三的学生是一个挑战，对于美术馆也是一次很好经验，最终，经过六天的努力一个充满激情创意与灵感的展览展现在我们面前。

捷克四大院校部分学生极限创作中

        展览共占中捷美术馆三个展厅，其中一层为捷克国家工艺美术学院的装置作品；二层为捷克布拉格国家戏剧学院的学生作品；三层为捷克布拉格国家电影学院的学生作品。

《声东击西》展览现场

       一层展厅是布拉格国家工艺美术学院（AAAD）设计系学生的作品，每个圆圈代表不同专业的学生作品。当学生们得知他们精心准备了半年的作品被滞留海关时马上从兰州放弃艺术考察连夜赶回北京，面对困境学生们决定就地创作，他们购买了一辆三轮车，马上激情高涨废寝忘食的投入购买展览设备、作品原材料、寻找灵感与创作布展的状态中。中捷当代美术馆的建筑特色与东方大市场给予了他们特殊的灵感，他们放弃墙面而只利用地面布展，这个展览最重要的就是提出观众的重要性，展厅内的盒子和踏梯是让观众站上去观看作品，四个秋千为了观众在不同的动感角度去感受艺术。经过短短6天的奋战，一个全新的充满东方情怀而不失布拉格式幽默的非凡展览呈现在中外观众面前，令人惊叹！

布拉格国家工艺美术学院（AAAD）设计系学生作品

布拉格国家工艺美术学院（AAAD）设计系学生作品

布拉格国家工艺美术学院（AAAD）陶艺系学生作品

《声东击西》展览现场

《声东击西》展览现场：观众用“荡秋千”的角度观赏艺术

       二层展厅是捷克布拉格国家戏剧学院（DAMU）舞台美术系作为代表参加展览，展览中涵盖舞台布景设计，专业化服装和化妆的部分将以图纸、设计、舞台实物、空间构成、照片和视频播放的形式展出。学生们也常常根据主题的发展设计非传统舞台服装，例如根据人物的情绪、情感、感情、社会政治环境和主体等。Jana Zborilova教授 说：基于脆弱、侵犯、喜悦、仇恨、幸福、职业生涯和堕落等主题的舞台实物同时也是对非传统材料和工作进程实现的证明。实物的原型通常作为舞台和电影制作的示范或指导方针，也可以被用来作为独立展示，然而它们的主要任务是把舞台服装同演员及其舞台活动紧密地联系起来。

“宇宙之眼”与捷克布拉格国家戏剧学院（DAMU）舞台美术系学生作品相呼相应

“艺术创作安全第一”

捷克布拉格国家戏剧学院（DAMU）舞台美术系学生作品

       三层展厅是捷克布拉格国家电影学院(FAMU)摄影系学生的艺术作品，这些作品将展示持续的异质性。布拉格电影学院摄影系在欧洲以及世界各高校摄影系中都是首屈一指的。但由于承袭了传统，它在很长一段时间内强调黑白记录。然而摄影新视角的发展和包括数字操控在内的摄影技术手段的不断增加，必然削弱传统视角的发展。系主任Rovert Silverio在阐释摄影展的理念时说道：“摄影曾一度为我们创造了一种统一的世界映像。千万张照片让我们了解了巴黎、纽约、埃及金字塔、中国的长城、水蟒和考拉的样子。它是由上百万片段构成的一个整体图像。当摄影已经发展成为了一个正统的艺术体裁，尤其是当它已成为一种能够表达各种观点和多样化技术的媒介，原来的图像开始变化、破碎、展开到最后爆炸。我们发现许多片段自身的魅力，如我们希望的话，就能将它们并入自己的图像， 虽然不一致，但却互联互通。”

 
捷克布拉格国家电影学院(FAMU)摄影系学生作品

捷克布拉格国家电影学院(FAMU)摄影系学生作品

 
捷克布拉格国家电影学院(FAMU)摄影系学生影像作品

       作为中捷当代美术馆的馆长，也是此次展览总策展人阿覃表示，每个学院的学生代表从9月3日抵京，展开了艺术考察、画室探访、参观中央美术学院工作室与交流、到外地观摩壁画与雕像、创作、布展、以及在10月19号的闭幕盛大演出。虽然因故没能展出准备了半年多的作品, 但是这些大二大三的学生能够在离展览还有6天时间里极限创作，相信带给观众的也定会是一个充满激情创意与灵感的体验。

《声东击西》中方策展人、中捷当代美术馆馆长覃琨瑛发表讲话

       在闭幕典礼上，音乐舞蹈学院作曲系的学生们为宽阔的展览空间准备一系列空间声音的声学干预。伴随着舞台美术系的服装表演，他们在闭幕晚会上演奏音乐曲目。作为辅助节目，学生们还将介绍他们的声音装置作品“门”。“门”的主题思想就是人通过声音、通过充分感知周围的声响、沙沙声、喧闹声和城市噪声等来感知自己在空间和时间上的位置。人们在城市日常生活中的速度使细微感知世界的能力丧失了其原有的意义。事实上，这种背景喧嚣声是由包括音乐和沙沙声等要素在内的许多有趣的声音成分组成，然而这种背景喧嚣声是否为噪声完全取决于人们自身的感受——人们可以为它变得气恼抑或变得陶醉.

《声东击西》闭幕式现场

音乐学院作曲系学生现场演奏

音乐学院作曲系学生现场表演

       最后，中捷美术馆馆长覃琨瑛、捷克驻华使馆文化参赞、著名影视演员六小龄童和宋庄艺术促进会名誉会长胡介报等人发表了讲话，对展览给予了很高的肯定。

捷克四大院校《声东击西》大型展览相关视频

http://video.artron.net/20130922/n512175.html

捷克四大院校《声东击西》大型展览公共外交网相关报道

http://www.pdcec.com/bencandy.php?fid=136&id=14833

捷克四大院校《声东击西》大型展览闭幕式相关报道

http://news.artintern.net/html.php?id=39470