现场报道｜2016•第四届柏林中国文化节

       (德国当地时间)2016年8月18日，在欧洲最具古典气质的柏林要塞宫，墨香肆溢，琴声悠扬，整个要塞宫弥漫着醇厚的中国风。当晚，作为第四届柏林中国文化节的开幕展览——中欧中青年艺术家交流展在此成功举办，由此拉开了柏林中国文化节的序幕。

        开幕式上，德国主办方柏林竹苑的德中文化交流促进会主席Wolfram Wickert先生致欢迎辞，他代表协会感谢中国艺术家来柏林参加此次展览，带来了独具东方魅力的中国艺术，令人陶醉，深深叹服中华文化之悠远高深。中国驻德国大使馆文化参赞陈平先生在开幕式上介绍了中德两国文化交流的现状以及他对两国进一步加深文化交流的期许，对柏林文化节给与高度赞扬，并对文化节于德中文化交流作出的贡献给与高度肯定。湖北美术学院钟鸣教授代表中国艺术家致辞，他感谢本次活动的德国主办方柏林竹苑的德中文化交流促进会、德国萨克森州经济促进会驻湖北联络处、武汉德营投资管理有限公司和德国政府对本次活动的大力支持，深信中德文化交流必定越来越深入，越來越紧密。柏林电视台新闻频道、中国新闻社、《欧洲时报》、《今日湖北》等中外媒体记者来到现场，对本次开幕展览作全程跟踪报道。

       本次开幕式参展艺术家由钟鸣教授带队，其中有段岩、何敏、洪金泉、谭溟鸿、万斯、徐纾宁、龚路凌、蔡文琪、梁珮翎、王斌11位来自中国各省的中青年艺术家亲临交流展现场，吸引了一百多位德国来宾参加，他们与远道而来的中国艺术家兴致勃勃地交谈。中国艺术家们向德国来宾介绍中国水墨画的独特审美，来宾们饶有兴趣地倾听，感叹中国中青年艺术家的新锐思想和良好的艺术素养。当晚，中国艺术家还为来宾们演奏了中国传统的经典曲目，让来宾们进一步感受到中国文化的独有意蕴。  

       当天上午，柏林市政府东亚交流专员施瓦茨女士代表市政府在柏林的“心脏”——柏林红色市政厅欢迎艺术家的到来。市政厅代表还带领艺术家们参观了这座充满意大利文艺复兴风格的柏林红色市政厅，为艺术家们讲述了市政厅的建筑和历史，并结合市政厅内各国來访展品为大家详细解说了柏林的发展历程。湖北美术学院的钟鸣教授也特意带来了自己的画作作为礼物赠送给施瓦茨女士。

       作为本次柏林中国文化节艺术交流展的合作伙伴，香港翠荷堂艺术中心全程见证并参与了这次的艺术盛会。感謝本次活动的主辦方及台前幕后的所有工作人员。感謝同行的艺术家们，同游四国，将是一次难忘的艺术之旅。

国外主办方： 德国柏林竹苑文化交流促进会

国内组织方： 德国萨克森州经济促进会驻湖北联络处

武汉德营投资管理有限责任公司

合作伙伴 : 孔子学院

柏林鹿鸣传媒有限公司

柏林艺术大学

香港翠荷堂艺术中心

媒体单位： 人民日报      

今日湖北杂志社