一向口无遮拦的大张伟在微博上说过一句话：韩剧就是女人的A片。这话有赞有弹，但是句真话。对姑娘们来说，韩剧总是承载着关于生活的美好想象，不管处于什么年纪，总能在里头刨出一点残存的少女心。韩剧里永远有源源不断的小鲜肉，他们或是颜值高到做什么都对的高富帅，或是忠心耿耿的万年备胎，要是看乏了，也会冲出一个高智商的外星人。而除了美好的肉体之外，让姑娘们津津乐道的还有韩剧里穿梭如织的漂亮衣服、精致妆容，以及土豪华丽丽的大房子。在这一切的背后，韩剧分工细致的导演组功不可没。

今天周报介绍的艺术家就是一位韩剧的美术导演。你可能没听过她的名字，更不熟悉她的画风，但你很可能早就见过她的画了。在去年风靡的《继承者们》里，那些“欲戴王冠，必承其重”的高富帅、白富美家里，就挂着高薰淑的画作。作为美术导演，她不但要参与韩剧的第一手制作，还要就人物需要或者剧情发展来搭配不同的场景，在这之中，她自己的画就派上了大用场。

也许是因为经常要沉浸在韩式浪漫情节里，高薰淑的画也是一派温柔浪漫的风格，在她笔下，最多的是女生们都喜欢的鲜花——它们在晕染背景里婉转地绽放着，轻柔的花瓣就像女主们天真的脸庞。眼下正是鲜花盛开的六月，如果你想知道一个女性韩剧导演的绘画作品长什么样，它们跟当下的热门韩剧有什么关系？那么，在山朗艺术空间展出的“六月花开”高薰淑个展里，或许会找出一些答案。

▲ 艺文line

艺文録：这是你第一次来中国办展么？

高薰淑：对。我曾经以艺术家的身份在英国、日本、印度等国家举办过个展，但在中国，这还是第一次。一共展出了16件作品，主要是一些花卉创作，所以，这次的主题就叫“六月花开”。

艺文録：你的画很特别的地方在于，它们经常会出现在一些热门韩剧的拍摄场地，比如电视剧中主角家里的客厅、卧室，还有外面的咖啡馆等。

高薰淑：确实有很多韩剧的场景里都会出现我的画，因为我自己就是一位创作导演。要制作一部热门电视剧，除了人物剧情非常重要，场景也不容忽视。不同的人物、情节，都需要不同的场景来衬托，我们会根据场景里的挂饰、画作还有灯光来进行调整设置。

艺文録：这些年韩剧在中国很火，像《继承者们》《来自星星的你》等，作为导演，你觉得其中的原因是什么？

高薰淑：这些剧之所以在中国流行，是因为本身两个国家的文化差异不大。两国电视剧的差别也许就是，中国电视剧比较注重传统的东西，而韩国电视剧会根据看剧人的心理进行创新。

艺文録：除了文化，韩剧也创造了不少经济效益，导演在制作电视剧时会考虑这些方面吗？

高薰淑：会啊，韩剧带来的经济效益很厉害，比如里面出现的菜式、衣服等，都很可能引发热捧。这跟韩国的文化传播有关系，在韩国，韩剧创造的经济效益是经济的支撑之一。而且我了解到，它在中国也带来了不少经济效益，比如《来自星星的你》就为引进它的中国视频网站带来不少现金流，还催生出了包括众多奢侈品、App软件、化妆品在内的周边经济， “啤酒+炸鸡”更是成为众多韩式料理店揽客的招牌菜。

艺文録：说说对杭州的印象吧。

高薰淑：来之前我听过一句话，上有天堂、下有苏杭。这次来杭州办展，我终于明白了这句话的含义。我觉得韩国很美，但中国美的地方更多，在这儿你能找到很多适合拍电视剧的优美地方，这是韩国无法比拟的优势。

原文链接： http://hzdaily.hangzhou.com.cn/dszb/html/2015-07/02/content_2002605.htm