通道 Passage

如果说“通道”不一定指向真理路径的尽头，那么它至少代表了一段持续延伸的探索行为。在奥德修斯式的漫长行进中，新的秩序诞生在通道的两端，“过去”与“未来”的触角将会在某处得以交叠和碰触。

展览《通道》集中呈现了四位艺术家在当前的创作状态——他们分别代表一种年轻的声音或观点，站立于看似不相交的对岸，却以一种相似的革新姿态互相遥望，从各自擅长的语言路径出发，经由殊途最终指向同一个交合点，即对“空间”与“时间”等命题进行概念上的缜密切割。在艺术创作的僻壤之旅中，艺术家们通过自身的专属通道论证着相似的命题。而正是这种在“通道”中孵化出来的思索与探问，促使我们不休止地定向行进.

Assuming that a "passage" doesn't always lead toward some ending point of a pathway of truth, it refers at the very least to an ever-expanding time-span of exploratory behavior. A new orderliness comes into being at either end of the passage undertaken in the long and winding Odyssean quest. At some point on the cusp of "past" and "future", overlap and collision will take place.

In the exhibit Passage, four artists come together in a present-day creational state. They each represent a youthful voice and viewpoint as they stand on different, seemingly non-intersecting artistic precipices, nevertheless adopting similarly innovative attitudes from which they peer at one another. They all start off from their very own accomplished approach, but their respective routes finally converge in a single point, i.e. the meticulous dissection of the concepts of "space" and "time", among others topics. In the remote journey that is artistic creation, the artists employ their own passageways to expound on similar topics. It's precisely the thoughts and inquiries hatched from these passageways that allow us to move forward imperturbably & with a sense of direction.